APP推广合作
联系“鸟哥笔记小乔”
微信这功能,知道的人不超过1%
2022-01-13

微信有一个特别强悍的功能,我不告诉你,你大概率不知道。


知道这个功能的网友,预计不超过1%。


这就是微信「边写边译」功能。


微信这功能,知道的人不超过1%


长按输入框,就会显示「边写边译」,点击就会开启。开启后,输入框上面有一个提示框。


微信这功能,知道的人不超过1%


开启后,你输入的文字,会被翻译成指定的语言。


微信这功能,知道的人不超过1%

你也可以切换你输入的内容切换成什么语言,目前支持简体中文、繁体中文、英语、日语、韩语。

微信这功能,知道的人不超过1%


再次长按输入框,就可以关闭翻译。


微信这功能,知道的人不超过1%


这个「边写边译」,是微信翻译在具体场景中的应用。


iOS用户,8.0.16版本就支持;Android用户,需要升级到8.0.18版(内测版)。


但是,需要说明的时,并不是所有用户长按输入框,就能显示「边写边译」

需要你的当前对话中,出现连续3句非简体中文对话,这时才会触发这个功能。如图:


微信这功能,知道的人不超过1%


这就是我为何说,只有不到1%的网友人知道的原因,真实的情况可能不到万分之一。


微信为何要这样设计呢?


为了保持极简,这是微信或者说张小龙一以贯之的产品哲学。


我们知道,超过99%的微信用户,不会用到这个功能。


那如何筛选出用到这个功能的用户呢?


通过具体的使用场景。


如果你对话的场景是连续使用非简体中文,说明你当前的对话不是简体中文,而是其他语言

并且这个场景识别,不是通过一句话来,而是通过连续3句话及以上来识别。


这就大大提升了非简体中文对话的识别率。比如我们基础在中文对话中夹杂nice,oyeah,oh my god等表达情绪的英文,避免将这种情况,识别为英语对话场景。


如果按照常见的产品经理进行产品设计,就会将对话输入框旁边或长按输入框,增加一个翻译开启按钮。


这就是为了1%的用户,而干扰了99%的用户。


我毕生不用的功能?你提示给我干嘛?


看到这个示例,我终于知道了微信业务复杂而产品界面简洁的原因。

张小龙在以前公开课中讲述过:微信功能非常多,但是微信有大量的功能只有到了具体的使用场景中,才能触发,平时你都看不到它。比如扫码后,才能出现小程序,才能出现商家。


张小龙在《微信背后的产品观》中也说过几个关于产品保持简洁、简单的示例。


示例1:


为了保持微信的简单,在微信里面,除了核心功能,大部分的功能都做成插件的形式,这个方向很早就定了下来。


这样计算我们加了很多东西,也没有把微信变得复杂。


所以微信里面可以看到很多插件,而这些插件都是可以卸载掉的。甚至一些大的功能,比如朋友圈、语音视频聊天等都是可以卸载的。


所谓的平台就是最基础最简单的核心架构,可以支撑更多的插件插入,这才是一个平台。


示例2:


“摇一摇”是非常好的一种体验过程,这个体验过程包括了肢体动作、来福枪的声音、动画以及操作的结果,非常连贯。


我们把这个功能已经做到了极简化,这种极简化的体验是很难被超越的。


如果有一个东西已经做得非常非常少了,要更少是很困难的。


示例3:


回顾foxmail和QQ邮箱能做起来,有两点是最重要的。第一是简单,第二是速度快。


简单和速度快,合起来就是简单快捷。


“简单”和“快捷”是用户体验里最重要的两个关键词。


微信4.0的时候,点击进入一个会话群的响应速度是挺慢的,我们做了很多改进来保证进入速度得到提高。


在微信的朋友圈里,我们的开发做了很多次重构,才保证了时间线的流畅体验,保证我们速度能超越所有有时间线的产品。
虽然为了提升这里的速度,开发的代价很大,但是这样的代价是值得的。

微信有很多原则和方法,来保持产品的简洁、简单。


而基于场景下触发,是微信持续保持简单的最重要几个原则之一。


这个实用性很强的原则,你在进行产品设计时,可以参考之。

-END-

产品笔记
分享到朋友圈
收藏
收藏
评分
评论

综合评分:

我的评分

参与评论(0)

评论规则

暂无评论,快来抢沙发吧~
登录后参与评论
发布评论

鸟哥笔记限定畅饮吸管杯600ml
超大容量,让你爱上喝水
2000羽毛
立即兑换
【新品】办公/外出两用静音充电小电扇
办公桌必备小电扇!
2000羽毛
立即兑换
Xinstall 10天会员特权
Xinstall是专业的数据分析服务商,帮企业追踪渠道安装来源、裂变拉新统计、广告流量指导等,广泛应用于广告效果统计、APP地推与CPS/CPA归属统计等方面。
20羽毛
立即兑换
产品笔记
产品笔记
如果自己是一个产品,你就是自己的产品总监。
确认要消耗 0羽毛购买
微信这功能,知道的人不超过1%吗?
考虑一下
很遗憾,羽毛不足
我知道了

为了促进广大用户对鸟哥笔记网站的干货文章做出更加客观、真实、优质的评论,为其他读者在学习干货时提供参考,特地制定本评论规则。

一、什么样的评论内容会被通过

15字以上的、基于文章内容的优质评论。

二、什么样的评论内容不会被通过

1、15字以下的评论;
2、“已阅”,“1”,“11”,”666”,“学习”,“学习了”等明显划水的内容;
3、重复评论,即在多篇文章下面发布同样的内容;
4、带广告性质的内容(含网址、电话、微信等);
5、评论内容与本文无关的;
6、带诋毁,辱骂,色情,赌博、暴力等不符合社会主义核心价值观的内容,及一切法律法规不允许的内容。

最后,你的评论在审核通过的同时,还可以获得5羽毛的奖励,羽毛可在 "羽毛精选" 兑换各类小礼品哦~

我知道了
恭喜你~答对了
+5羽毛
下一次认真读哦
成功推荐给其他人
+ 10羽毛
评论成功且进入审核!审核通过后,您将获得10羽毛的奖励。分享本文章给好友阅读最高再得15羽毛~
(羽毛可至 "羽毛精选" 兑换礼品)
好友微信扫一扫
复制链接