作者｜刘宇

今年3月的一天，泰国玫瑰园孔子课堂上，一场别开生面的中文示范教学，让讲台下的一众小学生发出阵阵惊叹。给他们讲课的，除了平时的老师外，还有一个新“老师”——科大讯飞“AI中文”教学系统。

不同于人工教学，科大讯飞的“AI中文”教学系统集成了语音识别、智能评测、个性化学习路径推荐等功能，可以针对每位学生的不同特点因材施教，极大提升了课堂互动性和学习效率。连亲临课堂观摩的泰国教育部部长，也对AI技术赋能中文教学表现出浓厚兴趣。

在泰国，目前有3000多所学校开设中文课程，参加中文学习的在校学生超过100万人。但是能教中文的老师一直存在缺口，AI的出现，给解决这一难题带来了新思路。

这是AI在泰国赋能产业的一个缩影。实际上，东南亚语言多、方言杂，这一直是当地人们沟通的难题，但这给AI出海带来大机会——AI在语言翻译上远比人有更高的效率，这一幕在9月17日举办的“第22届中国—东盟博览会”（下称东博会）上真实上演：当嘉宾在开幕式发表主旨演讲时，会场上方的巨型LED屏幕上跳动着中文、英语、越南语、泰语、缅甸语、马来语以及印尼语等七种语言的实时翻译字幕——这背后是来自讯飞同传的支持。

除此之外，在东博会期间，科大讯飞推出了一系列新技术及产品：除了上述已在部分学校应用的中文智慧教学系统（东盟版），还包括覆盖马来语、印尼语等10种东盟语言的星火东盟多语言大模型，以及为跨境商家和跨国会议提供翻译的讯飞翻译SaaS、讯飞听见多语言会议系统（东盟版）等产品，从不同的语言使用场景，解决了东盟多语言沟通的难题，进而加速在东盟构建AI的生态。

科大讯飞在东盟围绕语言打造的AI落地生态，代表了中国AI企业出海方式的变化——过去，AI出海多以单项技术或产品的方式输出；而今，则体系化地构建“技术底座+产业赋能”的落地生态。

中国AI出海，正走出一条有别于欧美AI企业出海的新范式。

东盟，是中国企业出海绕不开的市场。

东盟总人口达6.85亿。2024年中国与东盟贸易总值达到6.99万亿元，增长9.0%，占中国外贸总值的15.9%。而过去5年，中国与东盟一直互为第一大贸易伙伴。巨大的市场体量，吸引着无数出海企业来此掘金。

但真正来到这里就发现，它并不是个统一的市场，而是由10个国家、几百个民族组成的碎片化市场。更要命的是，这里几乎每一个民族，都有自己特定的语言或方言。

以东南亚第一大市场印尼为例，这里居住着300多个民族，说着700多种方言。此外，东南亚还存在独特的语言混用习惯。比如菲律宾人喜欢将英语与塔加洛语混用，马来西亚华裔常用 “罗惹式语言”（掺杂闽南语、马来语、英语）交流，导致出海企业员工难以识别和理解客户的表达，极易出现信息传递偏差。

因此，解决复杂的语言难题，是出海企业的第一道“敲门砖”，也是构建一切商业模式的基础。

虽然AI更具技术通用性，在跨语言、跨文化输出等层面更具潜力。但如果只针对单一语言开发AI模型，又导致成本大幅增加。

为此，在今年的东博会上，科大讯飞基于其在多语言智能语音技术上的积累，发布了星火东盟多语言大模型。不同于以往，这一个模型可以覆盖马来语、印尼语、泰语、越南语、菲律宾语、缅甸语、高棉语、老挝语、泰米尔语及爪哇语等十种语言。而且，为贴合实际场景，“讯飞还对东盟主要语种的语法规则、文化语境及专业术语进行了系统性专项优化，覆盖经贸、农业、教育等核心领域。”科大讯飞副总裁、听见科技总经理王玮介绍道。

打通语言关，就敲开了企业落地东南亚那道最厚的门。因为所有的本地化，第一关就是语言。

以开会为例，跨国会议中的多语言协作一直是出海企业老大难的问题。科大讯飞此次推出的讯飞听见多语言会议系统（东盟版）则支持中文、英语、越南语、泰语等20多种语言的识别与翻译，可以提供多语转写、实时同传、会议纪要及全流程数据管理等功能，极大解决了跨国多语会议中的沟通障碍。

讯飞听见实时翻译多种语言

跨语言沟通，同样是跨境电商的难题。据《广西跨境电商发展全景分析报告（2025）》数据显示，2024年广西对东盟跨境电商进出口规模达300亿元、同比增长超100%，占整体跨境电商进出口的60%。但是，东南亚的跨境电商平台覆盖国家多，语言、习俗多种多样，这远非人力所能胜任的——不仅成本高昂且效率低下，还难以给顾客带来流畅的体验。

而科大讯飞推出的翻译机则很好地解决了这个难题。该翻译机基于AI大模型和场景化功能融合，具备高精度语音识别、多语言翻译、行业术语库支持等功能，极大提升了跨境沟通的效率。

如今，讯飞已形成了讯飞翻译机、讯飞听见多语言会议系统（东盟版）、讯飞同传等产品体系。这些产品从不同场景帮助出海企业和人打破语言翻译困境，从而降低出海企业落地的门槛，撬动东盟这片市场。

在突破语言障碍后，中国AI企业出海东南亚也迎来加速度。

从近日举办的东博会参展企业也可见一斑。今年的东博会首次设立了人工智能专馆，就吸引了超100家国内头部科技企业、独角兽企业参展，其中不少企业已有出海东盟的计划或已开展相关业务。

面对这波人工智能出海潮，霞光智库曾发布《2025中国AI出海洞察》，并将中国AI出海划分成三个阶段：第一阶段为通用工具及模型时代，这一时期出海AI企业的角色是“卖技术”的供应商；第二阶段为AI应用和解决方案本地化时代；而第三阶段则进入资源整合后的生态创新时代，成为本地AI的“生态赋能者”。

而当下中国AI企业在东南亚的落地与发展，正在超越简单的技术输出或市场扩张，而是通过深度本地化、共建生态的方式，实现与当地经济和社会的共生共赢。

科大讯飞在泰国教育领域的落地就颇具代表性。近年来，随着越来越多中国企业出海东南亚，并在当地带来丰富的就业机会，中文成为许多东南亚年轻人找到高薪工作的优势技能，泰国、印度尼西亚、新加坡等国已将中文纳入国民教育体系。但是，在这里并没有足够的汉语教师，且传统教学方式很难做到“因材施教”，教学效率低。

AI的到来，让这一情况出现变化。在本文开篇，发生在泰国玫瑰园孔子课堂的AI教学便是一个生动的体现。在科大讯飞AI技术的加持下，该校的中文教学出现了革命性变化，AI不仅能够帮助教师更好地因材施教，还能激发学生的学习兴趣，让学习更加高效。

在此推动下，泰国政府也开始注重开发AI相关课程，培养本地AI专家，为未来的职业市场需求做准备。

如今，面对海外教育智能化转型的需求，科大讯飞形成了AI智慧黑板、科大讯飞AI学习机、精准教学与数智作业系统、AI听说课堂和星火智能批阅等系列产品，帮助国内外教学机构大大提升了教学的效率。在今年世界数字教育大会上，科大讯飞向全球80多个国家和地区的代表展示 “人工智能+教育” 应用成果，吸引多国教育部长高度关注。

此次东博会期间，泰国北榄府教育局中文中心主任隆素莉·幸哈娜，更是对“讯飞智慧教育成效”表达了高度认可：

“传统中文课堂普遍存在学生参与度低、口语训练不足等问题。使用AI中文教学系统后，学生学习表现飞跃进步：从原本平均每人每节课仅开口1–2次，到如今超过12次。这一转变不仅是数字上的突破，更体现了教学模式的深刻转型——从‘以教师为中心’转向‘以学生为中心’，从‘被动回答’转向‘主动表达’，使学生真正爱上中文，敢于开口，并乐于运用。”

今年东博会上，海外参会者听工作人员介绍科大讯飞AI教育产品

除了教育，AI还在更多生活和生产性场景延伸。不同于中美市场高度标准化的AI应用场景，东南亚11国在语言、文化、经济水平上的巨大差异，反而为AI技术的场景化创新提供了天然试验场。比如，在交通领域，AI正在成为泰国智能交通解决方案中最重要的一部分；在农业领域，AI正在帮助当地农户实现智能化农业生产。这背后的AI能力，许多都来自中国企业。

通过技术适配让创新 “落地可行”，通过场景共创让创新 “创造价值”。中国 AI 企业在东南亚的赋能之路，本质是从 “技术提供者” 转变为 “创新生态共建者”——这正是科大讯飞在东盟合作中扮演的角色。

随着AI发展生态的逐步构建，东盟正进入AI发展的黄金期。

波士顿咨询联合淡马锡发布的《Unlocking Southeast Asia’s AI Potential 》（释放东南亚的AI潜力）中提到，以东南亚六国（印尼、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、越南）为例，到2027年，AI预计将贡献约1200亿美元的GDP增长，占该地区总体GDP的约2.5%。

与此同时，近年来，东盟各国纷纷制定了人工智能发展战略。如印度尼西亚推出了《国家人工智能战略》，新加坡则发布了《国家人工智能信息系统2.0》，旨在推动人工智能技术在各领域的广泛应用。

尽管东南亚企业对AI的雄心很高，战略清晰度评分甚至略高于全球平均水平，但是在应用和基础支撑方面则明显落后。

这或许是因为，过去美欧AI企业在东盟，更偏向单一技术或平台服务的输出。而随着中国AI企业的到来，这一状态逐渐被改变。

首先，中国科技企业正在补足东盟数据中心的不足。仅阿里云、腾讯云、华为云以及字节跳动等企业就在东盟建了30多座数据中心。此外，一些第三方数据中心运营企业也纷纷出海东南亚。

其次，在模型层，面对东盟缺乏自己的大模型的局面，科大讯飞为其专门打造了星火东盟多语言大模型。该模型不仅能支持东盟各国行业应用高效安全落地，同时提供全栈的行业落地方案。

而且在落地过程中，相对成熟的“广西经验”也提供了不少助力。早在2019年，科大讯飞就在广西打造了面向东盟的人工智能合作高地，并在教育、医疗、政务、司法等领域打造出一批可复制、可推广的“人工智能+”样本，用实际成果验证技术价值。

此外，在人才培养等方面，中国企业也在发挥积极作用。讯飞联合东盟相关国家，通过在东盟推动中文教育，培养了大量AI人才和开发者。据科大讯飞董事长刘庆峰透露，在讯飞开放平台上，东盟地区经过实名认证的开发者团队已达24.3万，过去一年增长超50%。此外，讯飞还牵头建设了东盟语料库，推动当地产业智能化转型。

当不少美欧企业仍在以 “征服式” 出海的路径摸索，科大讯飞却以7年深耕东盟的实践，为中国AI出海走出了一条创新发展道路——用 “共生” 的理念，构建扎根于本土的AI新生态。

这也给科大讯飞带来了更广阔的增长空间。在今年8月，科大讯飞发布2025年上半年财报。财报显示，科大讯飞上半年营收首次突破百亿，达109.11亿元。其中最亮眼的成绩来自AI出海——科大讯飞海外AI硬件同比增长超3倍，出海已成为其增长的新引擎。接下来，合作加深，东南亚将成为科大讯飞重要的出海阵地。随着其在AI生态上的持续深耕，公司也将创造更多收益。

中国AI企业在东南亚的共生实践表明，技术出海的成功，越来越依赖于对当地市场的深度理解、尊重与合作共赢的诚意。这不仅为中国企业带来了广阔的市场空间，也为东南亚地区的数字化转型注入了强劲动力，是构建更为紧密的中国－东盟命运共同体的生动体现。